Немецко-русский словарь - flug
Перевод с немецкого языка flug на русский
flug
m -(e)s , Fl üge 1. полёт; перелёт einen Flug buchen забронировать место на самолёт der Flug der Gedanken высок. полёт мыслей aus dem Fluge schießen* спорт. бить (по мячу) с лёта im Fluge 1) на лету 2) мигом , мгновенно die Zeit verging wie im Fluge время промчалось быстро 3) бегло , слегка , мимоходом 2. рейс Flug ohne Zwischenlandung беспосадочный перелёт 3. стая (птиц)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
Flug.wav m-(e)s, Fluge 1) полёт, перелёт, рейс Flug ohne Zwischenlandung — беспосадочный перелёт der Flug der Gedanken — полёт мыслей ein Flug von Europa nach Amerika — перелёт из Европы в Америку aus dem Fluge schie?en — спорт. бить с лёта (по мячу) im Fluge — на лету; мигом, мгновенно; слегка, мимоходом etw. im Fluge beruhren — перен. мимоходом ,слегка, коснуться чего-л. alle Herzen im Fluge erobern — мигом завоевать все сердца etw. im Fluge machen — сделать что-л. мгновенно ,мигом; наспех, den Vogel im Flug(e) treffen ,schie?en, — убить птицу на лету die Zeit verging (ihm wie) im Fluge — время (как ему показалось) пролетело невероятно быстро 2) стая (мелких птиц) 3) диал. крыло ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5585 | |
2 | 3928 | |
3 | 3081 | |
4 | 2847 | |
5 | 2223 | |
6 | 2022 | |
7 | 1933 | |
8 | 1856 | |
9 | 1732 | |
10 | 1722 | |
11 | 1681 | |
12 | 1596 | |
13 | 1541 | |
14 | 1458 | |
15 | 1427 | |
16 | 1426 | |
17 | 1367 | |
18 | 1284 | |
19 | 1211 | |
20 | 1202 |